;eO?hVV1VObp %+; V+; +; +; +; +; 1+; [+; +; +; +; +; -+; U+; +; +; +O +O 2+[ \+[ +[ < H, Ih 2Ih cJ\ J J JKd;LDiMMPTRwS\SSST=V2VXVXXRXRXR!YgPYgZZ[` [`3[`^[[\\\*]R_z_o=xX,,-]6c It'_AlS$3)Ea?l1%k,DTT4]m]]]]]Jxt008g^(+ %+ V+ + + 0E!";~!Q;~!<!H5!H5""VE"LVE"yVE"VE"V#V#9h#jk{#sd#sd#sd$&s$J|$u|$$$%%%X%g%%&&O&&&''@'s'5'5'5(e(?e(oe(e(())G)n))`)**E~*r=*%*]*+#+S+@+H5+H,k{,2pK,_^,,- x-:-bD-̒-D-ܒ.,E._ . W0 1l i1 2fsd22=#3YS3!r4,!r4u.5IC5n56( 6v$7$7H%7v%0E7%0E8(S8L(S8*8*8*9&*y9V*y9*y9*9*:+*:h*%:*%:*D; *T;7*T;s*T;*T;*<)*<]*0<*0<*0<*=1*=d+0E=+0E=+8=+0+VE>f+f>+sd>+sd?+sd??+?m+?+?+@+@L+@+@+g@+A+AG+%At+įA+įA+B.DBS.DB.!CI/C0ʾD@2UD4D8E[:UE:dE<0@FC2F0CFCGDNG@FGFGFH FHBFHwH 1HH6HH6IH7IGH7I|H7IHN%IHN%JHN%JNHN%JwHN%JHJHKInKDJ+KJ6KJcbKJcbLJcbLAJcbLqJcbLJcbLJcbLJcbM+JcbMWJcbMJdMJMJNJNHJN{JNJNJOJOCLGOxLbOLbOLbPLbP-LbP_LbPLbPLbPLbPLbQ!LQMM QMeRMeR<M5RvM5RMRMRMS*NhSZNSNSP7SPJT(P2TWQI<TQI<TRxURxUMRUR̼USUS8>VS~VWS$VTVTeWTeW1TW`UjWUjWVXVXGV#XyV#XWTXWTYXEuYIXEuYXEuYXFYXZ^XZXZXZX[X[NY%[|ZLD[Zb[Zy%\ Zy%\AZy%\qZy%\Zy%\Zy%]Z%]5Z%]cZ%]Z#][ %][ %^'[ %^P[^[LD^\^\_\_5\_t\%_\_]`]`g]`]`]`]a$_aRd$agqSbi'bj cj cDjgclncn=doDd/old^qmdsdtev&~eGv0ewew2fwmg:yo|gkyqSgzg|Qh&}}h]}#h}h}h}i}i@}inoij:.j}jQkkk]l,]l{2l2m.2mmnJnn.z@.z@z{({|}ä~r*~~7aε~~fǧǧQǧU`Pcܖ5O nRKؔEN%D%%Q QBWQBWQ!+dd %Q%% {  q+CE=/Qhc%wS&:S'`S,1114s6M6^Q7]7r7r67r7r8Ly8L:>>???<?}???L???)?m???@@AteB"I'xJJMIvOsUs\}^E_c+D`cc|#ee>fejyMkNqFEqFEOq|s|w7x~i|ٽSCH#8ţs* I0^6 \x9׳YXQASjd,Ʃajɣ!ɣɣ*V -ʯnМRМR s2nb>GԺ/uގ]z,.YGΔaJY@ܵ~SII9? }W4y>~%Z(/Q,Βz.."2~9^%:GãC]LSN?NġNUX?V@nŨ\B](ygkdztqtcȍtc~7ˆ_fHͧuι6PZgsϬw9w9;w9vw9Яw9w9w9Uw9ьw9w9w9Aw9zw9ұw9w9(͞_1q1*66 6C6|6֬666D6u6ץ66686q6آ666J6{6ٯM,z5ڴh$t#۬x$x`ܝHjZݜTTTN9އ%y% %9 %lߟ"5P~3???/kڙ )_ ),,Lpp ' ~V쑄8.N~GR %E]~/]~/uEe(4+d+L3a <(x+q$44.N.~~Hh!e!H)G.0Y0T70^1)6x9:4b>lp?*@=@^cDcHdLAEQQ%[_iT```>a8f~fshjc*hlhhj@ nLnLnLnL$}o`}'#n4_$p fIWI  ZS + 3 y .  NP J ђ pu[Z NHgݣE*F cN㜁㜁!㜁㜁㜁HA5홗#ulu ȳ1 4 yC  yC X yC   B![C!C!C"22"x"#/#o)#@%&$&a'&-3'-3'N.d'9J^(A)AQ)?K5*N*vQA*V+-Zt+Zu,Z,Y]+,d"-e-nf-g$.i.Ui.ue/w/Swe/}/~0 0b50$1 1F12/n2n2p3N3x3]4 ]4:]4l54I5I5@I5sI5t5!6+7lZ7Z7Z8Z8Hb8{B^88946969<>9<>:+<>:d<>:i:';;`;;;<5(>Y>>??9?l??@@B@z@@AAUAAAB0 Bh B B C (C>1Cq1C2C2C3D3D9,DbYDYDYDYE.YEaYEYEEF/FaFJbGRH ߅HU~H~I)ۑIuJŦJ:4K+fRK[fRK*K*L ֓L@֓Lx_xLLM%ނMiIMNZN"XPT"XPNPPQ#諭QR諭Q_QQRSY#SATU+}Ui}UdUdV̔VWvhV EV #W0 W~ aW aXA aXYWY0YAZUZU[$ B[!q[#}g\'3\p'3\'\'e]0(](],N^,N^4,N^c,3^.[T^0K_ 0K_@0K_z2E_6I_6&`48`8`8a8aQ9Na9Na:b>br?%bDbH8cwQIhcUcV|dTV|dW d\8d\te*aeeb1ecԼfgĩfWhL3fhfhghgIl~g~m %gn#>h nhohci8p3i|r$ir.is7j6srjvl/vldvlvlvmvm=vmry@my@mz~n;z~n~~o 7oOooopWICp|Qq!<q r%dr{{gr5VrsN0Es|0Es0et0etMttuuStDu1v'2v]vv#vw&w`9\wnLwx4{xerxxYyy~ڸyڸz$qz|Î#{DÎ#{uȣ{ȣ{Ś|Ś|jƏ|w|˫b}E̟}v̵}P~R~Cؖ~ܫr~Kg+eKx|~EQP;%%aq11פFWnE~Eu;nbKA  ni { #eaZm3!digV7!0!N%l(*O+r+T-$1s>i2t2t!8!9$w9$@AA2B;qCDpI<RICKKSKMPNN OQOO:QPpucP^RbWHWW5W5X$6ZiZiZZDZ{ZiZ[3\q^c2_,i<_Pu_zb)d?<eArf߁'gfgggU4in3pjllYlllFmerg$vˎmyyXy{{Q{#{{}1P~Ԣ.j!O:o-ZZZZRZZ..&N]B^YhZIhIKLwww@Ȝʭ#̈9;֣6gV݄n1>#/lâ֣h(R\摢`€6{a.DÝű9'M9'Ŀa6 Gq&zZ=Nȏ=ND'nw !&"SGn#I).2,aφ,T-3eN0KВ0K0m0sJ0ц00071Bh2D2ϰӍ66>;j;ԛ<=;Ւ=g%==fA֨BC#I[׆J# KUK3LY=Ms"ِNQ"Q"]Q"ڻQ"Q"yQ"Sd0XXXUYAxݒY|T[NF\R\ߓ\\ \I\\]4_P`Za5e"gRghiTYCj0jJppPpp3p3q"r|rrs/VtovwDxx{~{Y|%(%Ђw40hc.%t@ t0 Ђ>3KG[C[Cc͵T-SQE̷n<Cb ѣ=d?ۼ[܆OPv7nBr83gg+3g)?=0Ap#[1+2N.89D9s:c=oB%DbCG+Gf$NbU#Wn*XY~ZM\%c j2 m oM Boc oA rh ys Fzt z<z|^_K%eBBBRZjNU7nQ8YJ:~OU5#ue1ny(C  is4s4Is4s4s4s4's4Ts4s4s4s4s4Ks4~s4s4s4s4Ps4s4s4s4s4W%N90^ 5 Dc R !t"6#d"^R"R"R#TR#R$R$Q.$ϝ%o.%|ւ %&{&TT#&'4c''((j(I) T)A#.)*E;** J%+ +i + 1+ ,Y , j-_ - n. #Œ.d $J. $J. )/@ *9/| +"e/ +U0 +U0Q +U0 /0 /1 21~ 6e1 ;ó2 >D2 >2 ?a3: C3345 CG 4 CG 5 DE5h DE6g DE7 DE8 E9 G.9 H : Hn:e K;} LU; M} ]c> ]c?V _ ? `,? as@[ br@ h@ h}AN ieA k;B kB l!C ncC sD9 t\D} ysD ysE# z-Ee ztE {F |maFr |!H JrI lIm mI xK LX uL hL jM' HMy tM rN= N N N O5 On O P P Q Q` tQ FeR5 R VR ĥS- QSh S T ƞ!TU tU ȡqUR ֠U FU V W W ?W 6X+ ֡Xq X `X QtYR sY 5tZ 5tZp (Z [ \ +\P \ J] >]W ^# ^l e3^ ")_+ &I#_ '` +#dd +@d ,f0e9 - es 0e 0af 2G.f 2f 2~gB 3g| 3g 4Ng 5%hT 5h 6)i :\id < i ?T#i ?j@ @gj A=~kE C:Dk Cl K)l L2mO PObm ]m ^Tm cnD cn cn cn co4 eKom eSo er4o ep3 ep} ep f\p gq6 gqo k0>q rr* s#re t!r |ks sl TSs tA su u v bvJ Ѥv v w >wc Cw ~x. IyR Iy Iy Iy Iz3 Izj Iz Iz I{ I{@ I{z I{ I{ I| I|T I| | !| G5}R m~P 6~ <~  ? x w q. F , , , ,E }}  A | } } G}I H# < 8$ 8h t m a+  'K Ò40 Ò4t   eV Ʌ ɊQ ˱ C v vT 2 2 : d>( "c   x  Q Qx Q QU Oc Uc> : m ST 爵 . p 8V F F j% s4 w v  , ̴f Q r@ u   d +  sR !sz % 't )ףI +d ,? -%S5 -%S -'S -,) -a~n . 1 4[il 5 8( 8( 8h 9E =  =.` =ܡ @ @J D D^ Grg K} L2l N* Rr V>sI W X0D Zt [% _6#q cM c3. cl c c- d  d. f=G lr( l s2 su d  . 9 F F F H G7 ~ . $ \   @r CK  u f f  0eg 3  Je s d =* @r @r  s 2K ƪ ƪ df IQ ;@ t  D4] >  D4= KG KG V KG 6   fwa 8 S $l   '~7 wn   s  >  [M [  0 e  ¾ σ xÀ  $b (eIJ )5 +4s .ŭ . 0> 03 3ȕ 3r 3r ; A B3d Cʬ D=Nk Fy' I= Ĵ J J J& Ja J͗ K N0 RQ R S ]VcЧ ^?Q _eќ b cI" cIY dDAғ e~ mf n Ӹ pd1 psAԟ rc uc wNWմ wP wQQ z nֻ ~   Eo ) G _O ^ً  ) i Ҽ  ? w uۮ v= 0F 0ܧ  ݋  hs ij U޸ Uz .C lK  C | ! BE ^ ~$ 6B| ɠ ʑ  Dc FcL J5 .C dP ֬Z \ L# "[ Ю 0 \j S aN `I T ^ 8]   pR (M t sc   k   N  ̧ #+7 &J% +! 0" 0" 2e 9sB 9s ?  A !p B DY DY DYC DY DY DY! DZd DZ DZ DZ6 DZ D Kp> Kp>j L ]%# ^Fe ^r b b% b3Z b d fD i8:i i i$ jO. jO.M kH! la m!: oc pr d5\ P P h6 C   =2 = Q ysl  0 Sw 6R  < < + < a  E Ɂ#  Ɂ# u ̘ o   z S A#  E U ~ ) c   A#% rj Tc N) 3w   / & B ;goSp663;@~ ]),?$y{(#ƒ#A''_+/U-D3z7RC7RC#7RCi7[7[ B¡bC*CTTCTEI7&H\TH\TJt lK:q L!M2!M#NB#gOg##P$ Vu!$XWr%)Xч%Yg%Y&[e&aS&iB'#j&U'ZjS'l(l(Wl(m(y(nB)>t_)vA*7vj*vj+%vj+|wp+xk3,;z9,|-|-~..a.b/,q/10U0A1]#2 D2^D2D33D3o3c4Q4P'55D68D6D7-D7n8$8pg8g9g9rg9g:g:fg:g;g;rg;g<5>v>92?? n?@?@~AݴARtAhBO\BC ECK.C'3DegDIDE^3EFG?GHRHH}I!IeI;1IsJvJwKKTKKL SLdLMMbSMSMNY="N]OPtO)PqPc4Qc4Q CR VRK RSSbȸSȸSTP T$JgT*UK,!U4isVI8tV8W?WP?WDhCWDX.F6XFQYG}YHZHZuHZI'[I'[K[LI\/Oa^\rOq\Pw^RS^UU^V_<V_XS_YM`@Y[`}YҤ`\Ia2] CaaaaYbcg$bLcbfci`cDiTcpcsKdhu@e)w>ewy5eztf'{bf~"f~.g*~FMgd؏g(Qh(Qi.j]jՃk3OkLlBlnCoao oQqpqcres)~sxsst̩ttYt~u]gAuvvS4vttvttw) wikwkxuby1yzzi{>  Graph00ExpDecayDialog00 FilterDialog00InterpolationDialog00PolynomFitDialog11ExpDecayDialog11 SurfaceDialog88 PlotDialogBBTextFormatButtonsFFGraphUUTextFormatButtonsXXAssociationsDialogXX LineDialogXX Plot3DDialogYYAssociationsDialogYY Plot3DDialogZZ Plot3DDialoghh TableDialogssFFTuu SurfaceDialogvv SurfaceDialog&X&XApplicationWindow&X&X PlotWizard&Y&YApplicationWindow&Y&Y PlotWizard&Z&ZApplicationWindow&Z&Z PlotWizard-1-1 SurfaceDialog1%1% PlotDialog1010 PlotDialog1212 PlotDialog1616 PlotDialog2020 PlotDialogF1F1ApplicationWindowF3F3ApplicationWindowF5F5ApplicationWindowF6F6ApplicationWindowHzHzFFTHzHz FFTFilterInIn AxesDialogInIn ConfigDialogItItTextFormatButtonsOkOK CurvesDialogOKOKScriptingLangDialogNejNoApplicationWindowTillTo AxesDialogTillTo FitDialogTillToFunctionDialogTillTo LineDialogTillTo Plot3DDialogTillTo SurfaceDialogkBkBFolderkBkB MdiSubWindowavofDifferentiationavofFFTavofFilter ellerorApplicationWindowtillto FFTFiltertillto IntegrationtilltoMatrixValuesDialogtilltoSetColValuesDialog&OK&OKAssociationsDialog&OK&OK AxesDialog&OK&OK ConfigDialog&OK&OKCurveRangeDialog&OK&OK DataSetDialog&OK&OK ExportDialog&OK&OK FFTDialog&OK&OK LayerDialog&OK&OK MatrixDialog&OK&OKMatrixSizeDialog&OK&OK Plot3DDialog&OK&OK PlotDialog&OK&OKRenameWindowDialog&OK&OK SurfaceDialog&OK&OK TableDialog&OK&OK TextDialog&Nej&NoApplicationWindow&Nej&No MultiLayer&Ok&OkFunctionDialog&Ok&Ok ImageDialog&Ok&Ok LineDialog99%99% PlotDialogAlltAllImportASCIIDialogLdaBoxApplicationWindowLdaBox PlotDialogKolColTableStatisticsFFTFFTFFTFFTFFT FFTFilterTag bortDelApplicationWindow PunktDot Plot3DDialogSlutEnd PlotDialogAnpassningFitFitAnpassaFit MultiPeakFitIntInt InterpolationEfterslpningLag CorrelationMaxMax PlotDialogMaxMaxTableStatisticsMinMin PlotDialogMinMinTableStatisticsR =R =FunctionDialogUtOut AxesDialogUtOut ConfigDialog TrtaPie PlotDialogR^2R^2FitTABTAB ConfigDialogTABTAB ExportDialogTABTABImportASCIIDialogRadRowApplicationWindowRadRowTableStatistics SummaSum PlotDialog SummaSumTableStatisticsToppTop AxesDialogToppTop LayerDialogToppTop PlotDialogX= X=  ImageDialogX= X=  PlotDialogX=0X=0 AxesDialogY= Y=  ImageDialogY= Y=  PlotDialogY=0Y=0 AxesDialogJaYesApplicationWindowJaYesTablehmmhmm TableDialogrttredColorBox&Lgg till&AddCustomActionDialog&Lgg till&Add ErrDialog &Allt&AllApplicationWindow &Allt&All ExportDialogKlipp &ut&CutApplicationWindowKlipp &ut&CutGraphKlipp &ut&Cut ScriptWindow&Anpassa&FitExpDecayDialog&Anpassa&Fit FitDialog&Anpassa&FitPolynomFitDialog&Max&Max Plot3DDialog&Ny&NewApplicationWindow&Ny&New ScriptWindow&Paj&PieApplicationWindow&Ja&YesApplicationWindow&Ja&Yes MultiLayer95-595-5 PlotDialog99-199-1 PlotDialogFDet finns ingen rad %1 i matris %2!There's no row %1 in matrix %2!muParserScriptStaplarBarsApplicationWindowStaplarBars Plot3DDialogYtaArea IntegrationYtaArea MultiPeakFit AxlarAxes AxesDialog AxlarAxes PlotDialogAxelAxis AxesDialogAxelAxis PlotDialog HgarBins PlotDialogFetstilBoldApplicationWindow KoeffCoef PlotDialogKolumnerColsTableStatisticsKonCone Plot3DDialogKlipp u&tCu&tApplicationWindow Huvudteckensnitt Main Font ConfigDialogDataData Plot3DDialog DatumDate AxesDialog DatumDate TableDialogPrickarDotsApplicationWindowPrickarDots PlotDialogRitaDraw DrawPointToolRedigeraEditApplicationWindow ArkivFileApplicationWindowFyllnadFill PlotDialogLetaFind FindDialogTeckensnittFont AxesDialogTeckensnittFont TextDialogFrnFrom AxesDialogFrnFrom FitDialogFrnFromFunctionDialogFrnFrom IntegrationFrnFrom Plot3DDialogFrnFrom SurfaceDialog RutntGrid AxesDialog RutntGrid LayerDialog HuvudHead PlotDialog HjlpHelpApplicationWindow HjlpHelp ConfigDialogDljHide MdiSubWindowIkonIconCustomActionDialogM&inM&in Plot3DDialogSistLastMatrixSizeDialogVnsterLeft AxesDialogVnsterLeft LayerDialogVnsterLeft PlotDialogVnsterLeftRangeSelectorToolVnsterLeft TextDialog LinjeLine PlotDialogMedelvrdeMean PlotDialogMedelvrdeMeanTableStatisticsNtMesh SurfaceDialogNamnNameApplicationWindowNamnName FitDialog IngetNone AxesDialog IngetNone ConfigDialog IngetNone TableDialog IngenNone TextDialog NoteraNoteApplicationWindow NoteraNote ConfigDialog SkvgPathApplicationWindowToppPeak MultiPeakFitRitaPlotApplicationWindowRitaPlotFilterRitaPlotFitPlusPlus PlotDialogRealRealFFTRealReal FFTDialog RaderRowsApplicationWindow RaderRows LayerDialog RaderRowsMatrixSizeDialog RaderRows SurfaceDialog RaderRowsTableStatisticsVisaShow AxesDialogStorlekSizeApplicationWindowStorlekSize ImageDialogStorlekSize PlotDialogHgstorlekBin Size PlotDialog SvansTail PlotDialogStegStep AxesDialogTextText ConfigDialogTextTextCustomActionDialogTextText ScriptEditTextText TableDialogTidTime AxesDialogTidTimeFFTTidTime TableDialogTypTypeApplicationWindowTypType AxesDialogTypType Plot3DDialogTypType PlotDialog EnhetUnit LineDialogVyViewApplicationWindowytaareaGaussFitytaarea LorentzFitytaarea MultiPeakFit blttblueColorBoxh APh AP TableDialogh aph ap TableDialog dagardays AxesDialogcyancyanColorBoxh:mmh:mm TableDialogfilfileApplicationWindowfrnfrom IntegrationiMaxiMaxTableStatisticsiMiniMinTableStatisticsgrgrayColorBoxmin.min. AxesDialognamnnameApplicationWindow marinnavyColorBoxtopppeak MultiPeakFitskrpinkColorBoxsek.sec. AxesDialog$Ladda ner &handbokDownload &ManualApplicationWindowx= x = FunctionDialog till xto xFity= y = FunctionDialog xSlutxEndAssociationsDialogxFelxErrAssociationsDialog ySlutyEndAssociationsDialogyFelyErrAssociationsDialogvinrttwineColorBoxpGenom detta val kommer alla vita mellanslag att tas bort frn brjan och slutet av de rader och varje fljd av inre vita mellanslag (inkl TAB) kommer att bytas mot ett enda MELLANSLAG.By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space.ImportASCIIDialog2Mata in ett giltigt namn!Please enter a valid name!ApplicationWindowTakrutnt Ceiling gridApplicationWindowfKunde inte ndra axeltyp till det begrda formatet!6Couldn't change the axis type to the requested format!Graph.Stll in visningsomrdeSet Display RangeApplicationWindow Rita Plot Integration&Fnster&geometri...Window &Geometry...ApplicationWindow:Importera anpassningsmodellerImport fit modelsApplicationWindow,Skriv u&t alla diagramPrint All Plo&tsApplicationWindow0QtiPlot - FilppningsfelQtiPlot - File openning errorApplicationWindow0QtiPlot - FilppningsfelQtiPlot - File openning errorImportASCIIDialog&&Importera ASCII...&Import ASCII...ApplicationWindow$Flytta datapunkterMove data pointsApplicationWindow*Tjocklek (% av radie)Thickness (% of radius) PlotDialog Text frn tabellText from table AxesDialogZDet finns ingen kolumn kallad %1 i tabell %2!'There's no column named %1 in table %2!muParserScript Yta Area ConfigDialog Yta Area CurvesDialog6Mata in en giltig funktion!Please enter a valid function! FitDialog Linje Line ConfigDialog Linje Line CurvesDialogIn & UtIn & Out AxesDialogIn & UtIn & Out ConfigDialog&Staplar&BarsApplicationWindowYt&a&AreaApplicationWindow &Axel&Axis Plot3DDialog&Kopiera&CopyApplicationWindow&Kopiera&CopyGraph&Kopiera&Copy ScriptWindow &Data&DataApplicationWindow&Redigera&EditApplicationWindow&Redigera&Edit ScriptWindow &Arkiv&FileApplicationWindow &Arkiv&File ScriptWindow &Leta&Find FindDialog&Teckensnitt&Font AxesDialog&Teckensnitt&Font Plot3DDialog&Teckensnitt&Font PlotDialog&Teckensnitt&Font TextDialog&Rutnt&Grid ConfigDialog&Rutnt&Grid Plot3DDialog &Hjlp&HelpApplicationWindow &Hjlp&Help ExportDialog &Hjlp&HelpImportASCIIDialog&Gm&HideApplicationWindowG&m&Hide ScriptWindow &Linje&LineApplicationWindow &Linje&Line Plot3DDialog&Gr&MakeInterpolationDialog &Meny&MenuCustomActionDialog &Inget&NoneApplicationWindow &ppna&OpenApplicationWindow&Diagram&PlotApplicationWindow &Rita&Plot CurvesDialog &Rita&Plot PlotWizardG&r om&RedoApplicationWindowG&r om&Redo ScriptWindow&Avsluta&QuitApplicationWindow &Rader&RowsApplicationWindow &Spara&SaveCustomActionDialog &Spara&Save FitDialog &Spara&Save ScriptWindow Vi&sa&Show PlotDialog&Sortera&Sort SortDialogB&yt&Swap LayerDialog&Bricka&TileApplicationWindow &ngra&UndoApplicationWindow &ngra&Undo ScriptWindow&Betrakta&ViewApplicationWindow@&Skala lager till pappersstorlek&Scale layers to paper size ConfigDialog@&Skala lager till pappersstorlek&Scale layers to paper size PlotDialog>Vlj en Y-kolumn fr plottning!!Please select a Y column to plot!ApplicationWindow8Lgg till/tag bort &kurva...Add/Remove &Curve...ApplicationWindow$Lgg till funktion Add functionSetColValuesDialogRa&dnummer Ro&w NumbersApplicationWindow6Svarsdatamngden %1 saknas!(The response data set %1 does not exist! ConvolutionAnimering AnimationApplicationWindow 75-2575-25 PlotDialogFiltreradFiltered FFTFilter 90-1090-10 PlotDialog\visa QtiPlot-manualen i ett fristende fnster*show QtiPlot manual in a standalone windowApplicationWindow A&xlarA&xes ConfigDialog A&xlarA&xes Plot3DDialog*Sp&ara projekt som...Save Project &As...ApplicationWindow ALT+CALT+CApplicationWindow ALT+IALT+IApplicationWindow ALT+LALT+LApplicationWindow ALT+VALT+SApplicationWindow ALT+TALT+TApplicationWindow AkimaAkima Interpolation Alt+DAlt+BApplicationWindow Alt+GAlt+GApplicationWindow Alt+QAlt+QApplicationWindow Alt+RAlt+RApplicationWindow Alt+XAlt+XApplicationWindow VinkelAngleAssociationsDialog VinkelAngle AxesDialog VinkelAngleFFT VinkelAngle LineDialog VinkelAngle PlotDialogGrundlggandeBasic FitDialog BrjanBegin PlotDialog"Fyrkantad"Boxed Plot3DDialog RensaClearApplicationWindow StngClose CurvesDialogFrgColor AxesDialogFrgColorColorMapEditorFrgColorExpDecayDialogFrgColor FilterDialogFrgColor FitDialogFrgColorInterpolationDialogFrgColor LineDialogFrgColor PlotDialogFrgColorPolynomFitDialogFrgColorSmoothCurveDialog KonerConesApplicationWindowKorsCross PatternBoxKorsCross SymbolBox KubiskCubic Interpolation KubiskCubicInterpolationDialog KurvaCurveApplicationWindow KurvaCurve FFTDialog KurvaCurve FitDialog KurvaCurveSmoothCurveDialogTomtEmpty ConfigDialogFelErrorApplicationWindowFelError ConvolutionFelError CorrelationFelErrorCustomActionDialogFelErrorFFTFelError FFTFilterFelErrorFilterFelErrorFitFelError InterpolationFelError SmoothFilter4QtiPlot - Vlj skriptsprk#QtiPlot - Select scripting languageScriptingLangDialog FrstFirstMatrixSizeDialogTeckensnittFonts ConfigDialogTeckensnittFonts PlotDialogRamFrameApplicationWindowRamFrame TextDialog GaussGauss FitDialog GaussGaussGaussFit GaussGauss MultiPeakFitDiagramGraphApplicationWindowGrekiskaGreekApplicationWindow GissaGuess AxesDialogBildImage PlotDialog IndexIndex ConvolutionMllagerDestination Layer LayerDialogPolynomisk Polynomial FitDialogPolynomisk Polynomial PolynomialFitEtikettLabelApplicationWindowEtikettLabel TableDialog LagerLayer PlotDialogNivLevelColorMapEditor LinjerLines PlotDialogBottenmarginal Bottom margin LayerDialog Magn.Magn.AssociationsDialogFlytta sist Move to LastApplicationWindow MinusMinus PlotDialog MnadMonth AxesDialog MnadMonth TableDialogAxelteckensnitt Axis Font Plot3DDialogHackNotch PlotDialogNoteringarNotesApplicationWindowKlistra inPasteMatrixOrdningOrder SortDialog TopparPeaksApplicationWindow TopparPeaks FitDialogSkriv utPrint ConfigDialogSkriv utPrint PlotDialogMELLANSLAGSPACE ConfigDialogMELLANSLAGSPACE ExportDialogMELLANSLAGSPACEImportASCIIDialog*Lgg till proj&ekt...App&end Project...ApplicationWindow OmrdeRange PlotDialog HgerRight AxesDialog HgerRight LayerDialog HgerRight PlotDialog HgerRightRangeSelectorTool HgerRight TextDialog SkalaScale AxesDialog X-slutX End PlotDialog MassivSolid PatternBox TabellTableApplicationWindow TabellTable AxesDialog TabellTable ConfigDialog TabellTable ExportDialog TabellTableGraph TabellTableLineProfileToolStilStyle ConfigDialogStilStyle Plot3DDialogStilStyle PlotDialogMarkeringarTicks ConfigDialog TitelTitle AxesDialog TitelTitleGraph TitelTitle Plot3DDialogTill x=To x= FitDialog Y-slutY End PlotDialog VrdeValueFit VrdeValue FitDialogAnvndningUsageApplicationWindow InversInverseFFT&Invers&Inverse FFTDialog Vi&saVie&wApplicationWindow(Vlj plug&in-mapp...Choose plug&ins folder... FitDialog BreddWidth AxesDialog BreddWidth LayerDialog BreddWidth MultiPeakFit BreddWidth Plot3DDialog BreddWidth PlotDialogNQtiPlot - Polynomanpasssningsalternativ QtiPlot - Polynomial Fit OptionsPolynomFitDialogPFilen: <b>%1</b> r den nuvarande filen!(The file: %1 is the current file!ApplicationWindow(B&eroende 3D-diagramD&epending 3D GraphsApplicationWindow svartblackColorBoxbytebytesApplicationWindowbytebytesFolder0Lgg till f&elstaplar...Add &Error Bars...ApplicationWindow grntgreenColorBox hh:mmhh:mm TableDialog hmmsshmmss TableDialog timmarhours AxesDialog$Diagrambeteckning:Plot Designation: TableDialog raderlinesImportASCIIDialog mm:ssmm:ss TableDialog:Anpassa med in&byggd funktionFit using &built-in function FitDialogolivoliveColorBox pixelpixelLineProfileToolDet finns igne fil kallad <b>index.html</b> i denna mapp. <br>Vlj en annan mapp!ZThere is no file called index.html in this folder.
Please choose another folder!ApplicationWindow effektpower LogisticFit kungsroyalColorBox(Statistik fr &raderStatistics on &RowsApplicationWindow xF&elx&Err PlotWizardanvndare1user1 FitDialog yFe&lyE&rr PlotWizard veckorweeks AxesDialogvittwhiteColorBox breddwidth GaussAmpFit breddwidthGaussFit breddwidth LorentzFit breddwidth MultiPeakFitJTomma 3D-ytdiagram kan ej dupliseras!,Empty 3D surface plots cannot be duplicated!ApplicationWindowOmfaltning Deconvolution Deconvolution Sp&r &TrajectoryApplicationWindow4Tag bort anpassningsmodellRemove Fit Model FitDialog:Nej, sluta med att stra mig!No, stop bothering me!ApplicationWindow frsta anmplitudfirst amplitude ThreeExpFit frsta anmplitudfirst amplitude TwoExpFitBehll aspektenKeep aspect ratio ImageDialogBehll aspektenKeep aspect ratio PlotDialog*QtiPlot - X-formelfelQtiPlot - X Formula Error SurfaceDialog*QtiPlot - Y-formelfelQtiPlot - Y Formula Error SurfaceDialog*QtiPlot - Z-formelfelQtiPlot - Z Formula Error SurfaceDialog$Vetenskapligt: 1E2Scientific: 1e2 AxesDialog&Vetenskalpligt: 1E3Scientific: 1E3 MatrixDialog&Vetenskalpligt: 1E3Scientific: 1E3 TableDialogYou are using the demonstration version of Qtiplot.(tab)(tab)(tab)(tab)It is identical with the full version, except that you can't save your work to project files and you can't use it for more than 10 minutes per session.(tab)(tab)(tab)(tab)<br><br>(tab)(tab)(tab)(tab)If you want to have ready-to-use, fully functional binaries, please subscribe for a(tab)(tab)(tab)(tab)<a href="http://soft.proindependent.com/individual_contract.html">single-user binaries maintenance contract</a>.(tab)(tab)(tab)(tab)<br><br>(tab)(tab)(tab)(tab)QtiPlot is free software in the sense of free speech.(tab)(tab)(tab)(tab)If you know how to use it, you can get(tab)(tab)(tab)(tab)<a href="http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=6626">the source code</a>(tab)(tab)(tab)(tab)free of charge.(tab)(tab)(tab)(tab)Nevertheless, you are welcome to(tab)(tab)(tab)(tab)<a href="http://soft.proindependent.com/why_donate.html">make a donation</a>(tab)(tab)(tab)(tab)in order to support the further development of QtiPlot.7You are using the demonstration version of Qtiplot. It is identical with the full version, except that you can't save your work to project files and you can't use it for more than 10 minutes per session.

If you want to have ready-to-use, fully functional binaries, please subscribe for a single-user binaries maintenance contract.

QtiPlot is free software in the sense of free speech. If you know how to use it, you can get the source code free of charge. Nevertheless, you are welcome to make a donation in order to support the further development of QtiPlot.ApplicationWindowGrskalekartaGray Scale MapApplicationWindowGrskalekartaGray Scale Map CurvesDialog&Grskalekarta&Gray Scale MapApplicationWindowpKurvan <b> %1 </b> finns inte lngre. tgrden avbruten!?The curve %1 doesn't exist anymore! Operation aborted!ExpDecayDialogpKurvan <b> %1 </b> finns inte lngre. tgrden avbruten!?The curve %1 doesn't exist anymore! Operation aborted! FitDialogpKurvan <b> %1 </b> finns inte lngre. tgrden avbruten!?The curve %1 doesn't exist anymore! Operation aborted!InterpolationDialogpKurvan <b> %1 </b> finns inte lngre. tgrden avbruten!?The curve %1 doesn't exist anymore! Operation aborted!PolynomFitDialog(QtiPlot - FilppningQtiPlot - Opening fileApplicationWindowCTRL+vagnretur CTRL+Return ScriptWindowVVlj plats fr Pythons konfigurationsfiler!6Choose the location of the Python configuration files! ConfigDialog tredje livslngdthird lifetime ThreeExpFitCtrl+vagnretur Ctrl+ReturnApplicationWindowCtrl+vagnretur Ctrl+Return ScriptEditXKunde inte tilldela minne, tgrden avbrts!-Could not allocate memory, operation aborted! ConvolutionXKunde inte tilldela minne, tgrden avbrts!-Could not allocate memory, operation aborted! CorrelationXKunde inte tilldela minne, tgrden avbrts!-Could not allocate memory, operation aborted!FFTDerivata DerivativeDifferentiationljusgul light yellowColorBox"Mi&nimera fnsterMi&nimize WindowApplicationWindow"Linjr regressionLinear Regression LinearFit"Linjr regressionLinear RegressionLinearSlopeFittUppmaning vid namnbyte av tabelle&r nr projekt lggs till2Prompt on &renaming tables when appending projects ConfigDialogFFT-utjmning FFT smoothing SmoothFilterRamfrg Border Color PlotDialog&Spara text till filSave Text to File ScriptEdit$&Savitzky-Golay...&Savitzky-Golay...ApplicationWindowLFlytt&ar fnstermedelvrdesbildning...Moving Window &Average...ApplicationWindowvMan kan inte anvnda den "instrumentella" viktningsmetoden.1You cannot use the instrumental weighting method.Fit*Rita som linje+symbolPlot as line + symbolsApplicationWindow$Automatisk &layoutAutomatic &layout LayerDialogBQtiPlot - Importera text frn filQtiPlot - Import Text From File ScriptEdit0An&passningshjlpreda...Fit &Wizard...ApplicationWindow$G till kolum&n...Go to Colum&n...ApplicationWindowY-axeltitel Y Axis TitleApplicationWindowY-axeltitel Y Axis TitleGraphY-axeltitel Y Axis Title TextDialogStatistiskt StatisticalFitStatistiskt Statistical FitDialogdKolumnen '%1' r skrivskyddat! Vlj en anna kurva!:The column '%1' is read-only! Please choose another curve!DataPickerToolMatrisdiagram Matrix PlotApplicationWindowrDet finns inga diagramlager tillgngliga i detta fnster!2There are no plot layers available in this window!ApplicationWindowrDet finns inga diagramlager tillgngliga i detta fnster.2There are no plot layers available in this window.ApplicationWindowLAlla kurvor p detta diagram r tomma!&All the curves on this plot are empty!RangeSelectorToolTeknisk &stdTechnical &SupportApplicationWindowPil vid &slut Arrow at &end LineDialogX-axeltitel X Axis TitleApplicationWindowX-axeltitel X Axis TitleGraphX-axeltitel X Axis Title TextDialog6Spara anpassningsmodell somSave Fit Model As FitDialog(Vertikal &dropplinjeVertical &Drop LinesApplicationWindowJDu mste definiera en Y-kolumn frst!$You need to define a Y column first!ApplicationWindowJDu mste definiera en X-kolumn frst!$You need to define a X column first!ApplicationWindowyyyyMMddyyyyMMdd TableDialog"Stll in bildlgeSet Image ModeApplicationWindowHorisontell Horizontal AxesDialogHorisontell Horizontal LayerDialogHorisontell Horizontal PatternBox0QtiPlot - u-slutgrnsfelQtiPlot - u end limit error SurfaceDialogA&xeletiketter A&xes Labels ConfigDialog &Skifta resultat&Shift Results FFTDialog parameter&tabellParameters &Table FitDialog@Fyll valda kolumner med slumptal)Fill selected columns with random numbersApplicationWindow0Tilldela en kurva frst!Please assign a curve first!Filter0QtiPlot - Z-slutgrnsfelQtiPlot - Z End limit error SurfaceDialogDiagonalt korsDiagonal Cross SymbolBox0QtiPlot - Y-slutgrnsfelQtiPlot - Y End limit error SurfaceDialogHLgg till en beskriving av skriptet!4Please provide a description for your custom action!CustomActionDialog0QtiPlot - X-slutgrnsfelQtiPlot - X End limit error SurfaceDialog.QtiPlot - StartgrnsfelQtiPlot - Start limit errorFunctionDialog.QtiPlot - StartgrnsfelQtiPlot - Start limit errorInterpolationDialog.QtiPlot - StartgrnsfelQtiPlot - Start limit error Plot3DDialog.QtiPlot - StartgrnsfelQtiPlot - Start limit error PlotDialog0Skapad anpasssningskurvaGenerated Fit Curve ConfigDialog0Skapad anpasssningskurvaGenerated Fit Curve FitDialog0Stll in &dimensioner...Set &Dimensions...ApplicationWindowQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorApplicationWindowQtiPlot - FelQtiPlot - Error FFTDialogQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorFitQtiPlot - FelQtiPlot - Error FitDialogQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorGraphQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorGraph3DQtiPlot - FelQtiPlot - Error IntegrationQtiPlot - FelQtiPlot - Error InterpolationQtiPlot - FelQtiPlot - Error LayerDialogQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorMatrixQtiPlot - FelQtiPlot - Error MultiLayerQtiPlot - FelQtiPlot - Error PlotWizardQtiPlot - FelQtiPlot - ErrorTableQtiPlot - FelQtiPlot - Error TableDialog&Horisontell &HorizontalApplicationWindow&Autokorrelera&AutocorrelateApplicationWindow$Hgpass FFT-filterHigh Pass FFT Filter FFTFilter&Mindre streck efterMinor Ticks After AxesDialog(Godtycklig datamngdArbitrary DatasetFit(Godtycklig datamngdArbitrary Dataset FitDialogAxelnummer Axes Numbers PlotDialog.Anpassa kurva # punkterFit curve # ptsPolynomFitDialog<QtiPlot - SorteringsalternativQtiPlot - Sorting Options SortDialog&&Visa alla kolumnerSho&w All ColumnsApplicationWindow*&Normalisera amplitud&Normalize Amplitude FFTDialogngrastack Undo StackApplicationWindowNbrja QtiPlot med standardinstllningar'start QtiPlot with the default settingsApplicationWindow*Sp&ara som projekt...Save &As Project...ApplicationWindowZooma inZoom InApplicationWindow&Zooma in&Zoom InApplicationWindow3D-t&rdram3D &Wire FrameApplicationWindow"Spara tarnsparensSave transparencyImageExportDialog$&Exportera bild...&Export Image ...ApplicationWindowandra anmplitudsecond amplitude ThreeExpFitandra anmplitudsecond amplitude TwoExpFitEndast polygon Polygon onlyApplicationWindowEndast polygon Polygon OnlyApplicationWindowClea&r FunctionFunctionDialogRDe dimensioner du valt kan ej accepteras!5The dimensions you have specified are not acceptable! MatrixModelTStll in koordinater x[%1 : %2],y[%3 : %4]&Set Coordinates x[%1 : %2], y[%3 : %4]MatrixSizeDialogljusmagenta light magentaColorBox&dd MM yyyy HH:mm:ssdd MM yyyy HH:mm:ss TableDialog6Ordning (1 - 9, 1 = linjr)Order (1 - 9, 1 = linear)PolynomFitDialog<Anpassa &Boltzmann (Sigmoidal)Fit &Boltzmann (Sigmoidal)ApplicationWindow&dd.MM.yyyy HH:mm:ssdd.MM.yyyy HH:mm:ss TableDialogRVisa tillgngliga ngra/gra om kommandon!Show available undo/redo commandsApplicationWindow&dd/MM/yyyy HH:mm:ssdd/MM/yyyy HH:mm:ss TableDialog Ex&portera ASCII E&xport ASCIIApplicationWindow$&Intensitetstabell&Intensity TableApplicationWindow"Rotera 90 motsolsRotate 90 CounterclockwiseApplicationWindowOknt utjmningsfilter. Giltiga vrden r: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFR, 3 - glidande medelvrdesfnster._Unknown smooth filter. Valid values are: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Moving Window Average. SmoothFiltermm:ss:zzz mm:ss.zzz TableDialog&&Diagramdetaljer...&Plot details...ApplicationWindow,ppna ett nytt projektOpen a new projectApplicationWindow,&Uppdatera startskvg&Update Start Path FindDialogSkripts&prkScripting &languageApplicationWindow4QtiPlot - KolumnalternativQtiPlot - Column options TableDialogOriginmatris Origin matrixOpenProjectDialogtPlugin-fil: <p><b> %1 </b> <p> ej hittad. tgrd avbruten! %1

not found. Operation aborted! PluginFitHAnvnds andra raden som &kommentarerUse second row as &commentsImportASCIIDialog$Brja nytt projektStart New Project ConfigDialog&Bakgrund &Background ConfigDialog&Bakgrund &Background Plot3DDialog\<b>%1</b> r en mapp, specificera ett filnamn!5%1 is a directory, please specify a file name!ApplicationWindownSkiljetecknet fr ej best av fljande tecken: 0-9eE.+-AThe separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- ConfigDialognSkiljetecknet fr ej best av fljande tecken: 0-9eE.+-AThe separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- ExportDialognSkiljetecknet fr ej best av fljande tecken: 0-9eE.+-AThe separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-ImportASCIIDialogVKolumner kommer att tas bort frn tabellen!'Columns will be deleted from the table!Tableh:mm:ss,zzz h:mm:ss.zzz TableDialogJusteraJustify PlotDialog2QtiPlot - ASCII exportfelQtiPlot - ASCII Export ErrorMatrix2QtiPlot - ASCII exportfelQtiPlot - ASCII Export ErrorTableDukfrg Canvas Color PlotDialogGenom att markera detta val, kommer varje fljd av "vita" mellanslag (inklusive tabulator) att ersttas av ett mellanslag.By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space.ImportASCIIDialog"StandardavvikelseStandard Deviation PlotDialog$Vill du fortstta?Do you wish to continue?ApplicationWindow*Tag bort trtdiagra&mRe&move Pie CurveApplicationWindow&Rita det valda&Plot Selection CurvesDialogUtdataformat:Output format:ApplicationWindow*Polynomanpasssning avPolynomial Fit ofPolynomFitDialog*<< &Redigera funktion<< &Edit function FitDialogLs/&skriv Read/&WriteApplicationWindow&&Etikettteckensnitt &Labels Font ConfigDialog4Standardavvikelse hos dataStandard Deviation of Data ErrDialog&Stng fnster Close &WindowApplicationWindowBakgrund Background ConfigDialogdd MM yyyy dd MM yyyy TableDialogDukkant Canvas frame AxesDialogSlut p minne Out of memorymuParserScriptdd/MM/yyyy dd/MM/yyyy TableDialogdd.MM.yyyy dd.MM.yyyy TableDialog.Stll in regnbgspalettSet Rainbow PaletteApplicationWindowRita 3D-staplar Plot 3D barsApplicationWindowhVl en mapp att exportera anpassningsmodellerna till.Choose a directory to export the fit models toApplicationWindowZGenomfr en anpassning frst och frsk igen.)Please perform a fit first and try again. FitDialogVarning: vid anvndandet av de tv sista valen, kommer att leda till kolumnverlappning om kolumnerna i ASCII-filen inte har samma antal rader.Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows.ImportASCIIDialogDJa, det vill jag grna gra ocks!Yes, I'd love to!ApplicationWindowXDu har redan definierat en felstapel-kolumn!.You have already defined an error-bars column! PlotWizard(QtiPlot - Plugin-felQtiPlot - Plugin Error PluginFitSpara projekt Save projectApplicationWindow(Koppla bort verk&tygDisable &ToolsApplicationWindowZTyvrr, det finns inga resultat att visa upp!'Sorry, there are no results to display!ApplicationWindow>Tag bort &dliga datapunkter...Remove &Bad Data Points...ApplicationWindow"Vi&sa alla kurvor&Show All CurvesApplicationWindow Behll aspe&kten&Keep aspect ratioImageExportDialogFlytta &frstMove to F&irstApplicationWindow"anvnder funktionusing functionFit"Stng av verk&tygDisable &toolsApplicationWindow0Savitzky-Golay-utjmningSavitzky-Golay smoothing SmoothFilterOknd filtertyp, Giltiga vrden r: 1 - logpass, 2 - hgpass, 3 - bandpass, 4 - bandssprr.bUnknown filter type. Valid values are: 1 - Low pass, 2 - High Pass, 3 - Band Pass, 4 - Band block. FFTFilterVDu kan inte definiera funktioner rekursivt!'You can't define functions recursively! FitDialogToppbredd Cap Width PlotDialog4QtiPlot - Linje-alternativQtiPlot - Line options LineDialog2QtiPlot - FnstergeometriQtiPlot - Window GeometryApplicationWindowEtik&etterLab&els ConfigDialogEtik&etterLab&els Plot3DDialogrSkriv in ett giltigt, ej tomt, uttryck! tgrden avbrts!=Please enter a valid non-empty expression! Operation aborted! NonLinearFitP. g. a. minnesbegrnsningar r det inte mjligt att ngra denna ndring. Vill du fortstta nd?gDue to memory limitations it will not be possible to undo this change. Do you want to continue anyways?Matrix2Importera varje fil som: Import each file as: ImportASCIIDialog2 algoritm med tolerans =  algorithm with tolerance = Fit:Uteslut rader, som brjar medIgnore lines starting withImportASCIIDialogDet finns en nyare version av QtiPlot (%1) tillgnglig fr nerladdning. Vill du ladda ner den?_There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it?ApplicationWindowRita grunderDraw backbones AxesDialogzr du sker p att du vill ta bort anpassningsmodellfil: %1 ?5Are you sure you want to remove fit model file: %1 ? FitDialog&Vektorer XYXY &Vectors XYXYApplicationWindow&Differentieria&DifferentiateApplicationWindow Skriv ut fnster Print windowApplicationWindow"Aktuella p&rojekt&Recent ProjectsApplicationWindow&Tillmpa&Apply AxesDialog&Tillmpa&ApplyColorMapDialog&Tillmpa&Apply ConfigDialog&Tillmpa&Apply FitDialog&Tillmpa&Apply ImageDialog&Tillmpa&Apply LayerDialog&Tillmpa&Apply LineDialog&Tillmpa&Apply MatrixDialog&Tillmpa&ApplyMatrixSizeDialog&Tillmpa&ApplyMatrixValuesDialog&Tillmpa&Apply Plot3DDialog&Tillmpa&Apply PlotDialog&Tillmpa&ApplySetColValuesDialog&Tillmpa&Apply TableDialog&Tillmpa&Apply TextDialogKolumnen %1 har frre punkter n den anpassade datamngden. Vlj en annan kolumn!.VThe column %1 has less points than the fitted data set. Please choose another column!.FithDet finns inga kurvor tillgngliga p detta diagram!+There are no curves available on this plot!ApplicationWindowhDet finns inga kurvor tillgngliga p detta diagram!+There are no curves available on this plot!Graph &Stng&CloseColorMapDialog &Stng&CloseCurveRangeDialog &Stng&CloseCustomActionDialog &Stng&Close ErrDialog &Stng&CloseExpDecayDialog &Stng&Close FFTDialog &Stng&Close FilterDialog &Stng&Close FindDialog &Stng&Close FitDialog&CloseFunctionDialog &Stng&Close IntDialog &Stng&CloseInterpolationDialog &Stng&CloseMatrixValuesDialog &Stng&Close PlotWizard &Stng&ClosePolynomFitDialog &Stng&CloseSetColValuesDialog &Stng&CloseSmoothCurveDialog &Stng&Close SortDialog &Stng&Close SurfaceDialog &Stng&Close SymbolDialogNytt dia&gram New &GraphApplicationWindowLgg till b&ild Add &ImageApplicationWindow Y-&felY &ErrorApplicationWindow&Ram&FrameApplicationWindowDia&gram&GraphApplicationWindowRita 3D-sprPlot 3D trajectoryApplicationWindow &Gissa&GuessApplicationWindow6Skapa ett nytt 3D-ytdiagramCreate a new 3D surface plotApplicationWindow&Etikett&LabelApplicationWindow&Etikett&LabelRenameWindowDialog &Lager&LayerApplicationWindow&Fnsternamn &Window Names FindDialogA&nteckningar&Notes ConfigDialogKlistra &in&PasteApplicationWindowKlistra &in&Paste ScriptWindow&Skriv ut&PrintApplicationWindow&Skriv ut&Print ScriptEdit&Skriv ut&Print ScriptWindowRotera (grad) Rotate (deg) PlotDialog &Skala&Scale Plot3DDialog&Tabell&TableApplicationWindow &Titel&Title ConfigDialog &Titel&Title Plot3DDialogBeskrivningarLegends PlotDialogzMata in grnser som tillfredstller villkoret: brjan < slut!.Please enter limits that satisfy: begin < end! PlotDialogNy &tabell New &TableApplicationWindowVertikala stegVertical Steps PlotDialog &Vertikala steg&Vertical StepsApplicationWindowTolerans Tolerance FitDialogTolerans Tolerance IntDialogTolerans Tolerance IntegrationVlj &matris...Choose &Matrix...ApplicationWindowY (Rader)Y (Rows)MatrixSizeDialogNytt &projekt New &ProjectApplicationWindow Kovarians&matrisCovariance &Matrix FitDialogLF (Unix) LF (Unix) ConfigDialogLF (Unix) LF (Unix)ImportASCIIDialog6Skala om f&r att visa allt&Rescale to Show AllApplicationWindow6&Skala om fr att visa allt&Rescale to show allGraphKunde inte tilldela tillrckligt med minne fr anpassningskurvorna!4Could not allocate enough memory for the fit curves! MultiPeakFit Vertikala steg Vertical steps ConfigDialog Vertikala steg Vertical steps CurvesDialog Vik horisontelltFlip HorizontallyApplicationWindow Vik horisontelltFlip HorizontallyMatrixBegynnelsetid Initial timeExpDecayDialogRita &pil Draw &ArrowApplicationWindowVisa &titel Show &Title ConfigDialog Flytta t &hger Move &RightApplicationWindow0Rita avbrotts&dekorationDraw Break &Decoration AxesDialog:Hoppande ver att flytta mappSkipped moving folderApplicationWindowSp&ara som... Save &As... ScriptWindowKllager Source Layer LayerDialogRkna om RecalculateApplicationWindow(Kontur - frgfyllnadContour - Color Fill CurvesDialogppna projekt Open projectApplicationWindowjDu har inte tilltelse att ppna denna fil: <b>%1</b>:You don't have the permission to open this file: %1ApplicationWindowjDu har inte tilltelse att ppna denna fil: <b>%1</b>:You don't have the permission to open this file: %1ImportASCIIDialog X-axelX - axis SurfaceDialog Y-axelY - axis SurfaceDialog Z-axelZ - axis SurfaceDialog&StandardskriptsprkDefault scripting language ConfigDialogPaneltext Panels text ConfigDialogPercentil 25,75 Perc 25, 75 PlotDialog"%1 klla (*.%2);;%1 Source (*.%2);; ScriptingEnv@QtiPlot - Hjlpprofil ej funnen!!QtiPlot - Help Profile Not Found!ApplicationWindow"Fljande kolumnerThe folowing columnsTableFSkri&v parametrar till resultatlogg&Write Parameters to Result Log FitDialog6QtiPlot - Mata in radnummerQtiPlot - Enter row numberApplicationWindowPercentil 10,90 Perc 10, 90 PlotDialog"Automatisk layoutAutomatic LayoutApplicationWindow\Ej tillrckligt med minne, uppgiften avbruten!%Not enough memory, operation aborted!Matrix\Ej tillrckligt med minne, uppgiften avbruten!%Not enough memory, operation aborted! MatrixModelFler fnster...More windows...ApplicationWindowFler fnster...More Windows...ApplicationWindowfMisslyckades med att initiera skript-sprkrt "%1" .-Scripting language "%1" failed to initialize.ApplicationWindowfMisslyckades med att initiera skript-sprkrt "%1" .-Scripting language "%1" failed to initialize.ScriptingLangDialog &Fyll kolumn med&Fill Columns WithApplicationWindowGiltiga variabler r 'x' fr topp/botten-axlar och 'y' fr vnster/hger-axlar!HValid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! AxesDialogFHorisonetll frskjutning (% av ram)Horizontal Offset (% of frame) PlotDialog"&QtiPlots Hemsida&QtiPlot HomepageApplicationWindow*Sta&rta om skriptning&Restart scriptingApplicationWindow Gr en &donationMake a &DonationApplicationWindowIcke-linjr NonLinear NonLinearFit Visa &kolumn/radShow &Column/RowApplicationWindowmillisek. millisec. AxesDialogFilen <b>%1</b> r frstrd. men det finns en skerhetskopia.<br>Vill du ppna denna i stllet?kThe file %1 is corrupted, but there exists a backup copy.
Do you want to open the backup instead?ApplicationWindow Tillmpa p allt Apply to all TableDialogRIngen matchning hittad fr strngen: '%1'&Sorry, no match found for string: '%1'ApplicationWindowJutfr skriptfilen, given som argument)execute the script file given as argumentApplicationWindowLKontrollera om nya versioner vid start!Check for new versions at startup ConfigDialog(Anpassa Lorent&zisktFit Lorent&zianApplicationWindow:Mata in ett giltigt hgvrde!$Please enter a valid bin size value! PlotDialogDenna Plugin implementerar ej en %1 metod, ndvndig fr simplex-anpassning.HThe plugin does not implement a %1 method necessary for simplex fitting. PluginFitCTRL+SHIFT+J CTRL+SHIFT+J ScriptWindow RealMatrixFFT FFTDialogImportera bild Import ImageMatrix,&Visa pixellinjeprofil&View Pixel Line ProfileApplicationWindow,&Visa pixellinjeprofil&View Pixel Line profileApplicationWindow0pixelintensitet ("a.u.")pixel intensity (a.u.)LineProfileTool6Frsta avklingningstid (t1)First decay time (t1)ExpDecayDialogxFilen du specificerade finns inte, vlj en giltig skriptfil!MThe file you have specified doesn't exist, please choose a valid script file!CustomActionDialog,&Frsta ordningens ...&First Order ...ApplicationWindowKurvan %1 har inga kopplade Y-felstaplar. Du kan inte anvnda instrumentell viktningsmetod.ZThe curve %1 has no associated Y error bars. You cannot use instrumental weighting method.Fit<grafisk visning ej tillgngliggraphics display disabledFit&Diagram ... &Plot ...ApplicationWindowRita pajPlot pieApplicationWindowDatafiler Data filesImportASCIIDialogLorentzLorentz FitDialogLorentzLorentz LorentzFitLorentzLorentz MultiPeakFit:Vlj mapp fr anpassad tgrd Choose the custom actions folderCustomActionDialogBFilformatet hanteras ej, avbryts!+File format not handled, operation aborted!GraphBFilformatet hanteras ej, avbryts!+File format not handled, operation aborted!Graph3DDFilformatet hanteras ej, avbryter!+File format not handled, operation aborted!MatrixBFilformatet hanteras ej, avbryts!+File format not handled, operation aborted! MultiLayerDatamngd:  Data set: CurveRangeDialogmagentamagentaColorBoxToppaxeltitelTop Axis Title TextDialogMax-MinMax-Min PlotDialogNAMNLSUNTITLEDApplicationWindowMaximumMaximum PlotDialog"Hoppa ver frsta Ignore firstImportASCIIDialogKalkylblad:  Spreadsheet: AssociationsDialog"Steg fre avbrottStep Before Break AxesDialog(Nedtriktad triangel Down Triangle SymbolBox&Lorentziskt...&Lorentzian...ApplicationWindow(&Namn (ett enda ord)&Name (single word)RenameWindowDialog"Vlj &teckensnitt Choose &font ConfigDialogVlj &ikon Choose &IconCustomActionDialog@QtiPlot - IntegrationsalternativQtiPlot - Integration Options IntDialog6QtiPlot - Tag bort punktfelQtiPlot - Remove point errorDataPickerTool@&En tabell fr alla anpassningar&One table for all fits FitDialogFrgnamnet '%1' r ogiltigt, en standardfrg (rd) kommer att utnyttjas i stllet!MThe color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead!FilterBoltzmann Boltzmann SigmoidalFitIngen uppdatering tillgnglig. Din aktuell version %1 r den senaste!LNo updates available. Your current version %1 is the last version available!ApplicationWindow(Bortse frn kolumnerDisregard ColumnsApplicationWindow&Rensa rad Clea&r RowApplicationWindow4Exportera aktuellt diagramExport current graphApplicationWindowNya kurvtyperNew curves style CurvesDialog(medelvrdesutjmningaverage smoothing SmoothFilterSkriptningsfel Script ErrorApplicationWindowFVlj en Y-kolumn fr fljande kurva0Please define a Y column for the following curve PlotWizard@QtiPlot - Mata in antal kolumnerQtiPlot - Enter columns numberApplicationWindowjAnvnd projektutforskaren till att vlja ett fnster!3Please use the project explorer to select a window!ApplicationWindow8QtiPlot - Fel: funktionsnamnQtiPlot - Error: function name FitDialog8Samma X som anpassnings&dataSame X as Fitting &Data FitDialogNy matris New MatriceImportASCIIDialog.QtiPlot - ppna projektQtiPlot - Open ProjectOpenProjectDialogKunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rttighet att skriva p denna plats!mCould not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location!ApplicationWindowKunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rttighet att skriva p denna plats!mCould not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location!CustomActionDialogKunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rttighet att skriva p denna plats!mCould not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location!FitKunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rttighet att skriva p denna plats!mCould not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location! ScriptEditKunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rttighet att skriva p denna plats!mCould not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location! ScriptWindowBildefilen du specificerade finns inte eller kan ej lsas, vlj en anna fil!]The image file you have specified doesn't exist or can't be read, please choose another file!CustomActionDialog2Leta efter &uppdateringarSearch for &UpdatesApplicationWindow4&Log10 skala efter avbrott&Log10 Scale After Break AxesDialogBAnpassa exponetiell till&vxt ...Fit Exponential Gro&wth ...ApplicationWindowResultatlogg Results LogApplicationWindow"Stll in datalge Set Data ModeApplicationWindow"Stll in datalge Set Data ModeMatrixnSkiljetecknet fr ej best av fljande tecken: 0-9eE.+-BThe separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- ConfigDialognSkiljetecknet fr ej best av fljande tecken: 0-9eE.+-BThe separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-ImportASCIIDialogMinimumMinimum PlotDialog minuter minutes ConfigDialog:Vlj en kolumn fr plottning!Please select a column to plot!ApplicationWindow6Frenkla "vita" mellan&slag&Simplify white spacesImportASCIIDialogHuvudskalstreck Major Ticks AxesDialogHuvudskalstreck Major Ticks ConfigDialogHuvudskalstreck Major Ticks Plot3DDialog4Frenkla "vita" mellanslagSimplify white spacesImportASCIIDialog&Byt kolumner &Swap columnsApplicationWindowDelskalstreck Minor Ticks AxesDialogDelskalstreck Minor Ticks ConfigDialogDelskalstreck Minor Ticks Plot3DDialog:QtiPlot - Mata in antal raderQtiPlot - Enter rows numberApplicationWindowDelrutnt Minor Grids AxesDialogHuvudrutnt Major Grids AxesDialog2Skapa ett tomt 2D-diagramCreate an empty 2D plotApplicationWindowVarning: markering av detta val leder till kolumn- verlappning om kolumnerna i ASCII-filen inte har samma antal rader.`when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctlyWarning: checking this option leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows.ImportASCIIDialogKolumngap Columns gap LayerDialogGiltiga val rValid options areApplicationWindowX (abskissa) X (abscissae) TableDialog0starta QtiPlot i sprketstart QtiPlot in languageApplicationWindowCR (Mac)CR (Mac) ConfigDialogCR (Mac)CR (Mac)ImportASCIIDialogHjlpredan kunde inte startas ty filen <b>%1</b> kunde inte hittas i hjlpmappen!bThe assistant could not start because the file %1 was not found in the help file directory!ApplicationWindow&Lgpass... &Low Pass...ApplicationWindowUndre grns Lower limit IntDialogvDu specificerade inte en giltig datamngd fr denna tgrd!7You didn't specify a valid data set for this operation!Filter0QtiPlot - Vlj datamngdQtiPlot - Choose data setApplicationWindowvre grns Upper limit IntDialog@&Koppla bort redigering p plats&Disable in-place editing ConfigDialog2&Tag bort radintervall...&Delete Rows Interval...ApplicationWindow2QtiPlot - u-startgrnsfelQtiPlot - u start limit error SurfaceDialogFrgkartefilerColormap files Plot3DDialogBQtiPlot - Dupliseringslfnsterfel QtiPlot - Duplicate window errorApplicationWindow &RensaC&learApplicationWindow$Mindre streck freMinor Ticks Before AxesDialog4Exponentiell anpassning avExponential Fit ofExpDecayDialogUtjmnadSmoothed SmoothFilterRensa &lista Clear &list SurfaceDialog2Lgg till felstaplar tillAdd Error Bars to ErrDialog.Lgg till felstaplar...Add Error Bars...ApplicationWindowLinjetyp Line Type AxesDialog$&Exportera i &frg&Export in &colorImageExportDialogLinjetyp Line type LineDialog X-f&elX E&rrorApplicationWindowAnal&yseraAnal&yzeApplicationWindowVlj skriptfilChoose script fileCustomActionDialog&Importera ASCII-filImport ASCII FileMatrixAnal&ys &AnalysisApplicationWindow.QtiPlot - ppna mallfilQtiPlot - Open Template FileApplicationWindow:QtiPlot - ImportalternativfelQtiPlot - Import options error ConfigDialog:QtiPlot - ImportalternativfelQtiPlot - Import options error ExportDialog CTRL+DCTRL+DApplicationWindow CTRL+JCTRL+J ScriptWindow(QtiPlot - MatrismallQtiPlot Matrix TemplateApplicationWindow,&Flytta datapunkter...&Move Data Points...ApplicationWindowRamBorder PlotDialog BottenBottom AxesDialog BottenBottom LayerDialog BottenBottom PlotDialog0QtiPlot - Vlj datamngdQtiPlot - Select data set DataSetDialog AvbrytCancelApplicationWindow AvbrytCancel MdiSubWindow AvbrytCancelScriptingLangDialog AvbrytCancelTable&GaussAmp-anpassning GaussAmp Fit GaussAmpFitDu har redan definierat en tgrd med beskrivningen: %1 <br>Ge en anna beskrivande text!jYou have already defined an action having description: %1
Please provide a different description text!CustomActionDialogDataformat Data Format MatrixDialogCentrumCenter LayerDialogCentrumCenter MultiPeakFitCentrumCenter PlotDialogCentrumCenter TextDialog F&rgCo&lor Plot3DDialog Lgg till kolumn Add ColumnApplicationWindow &RensaClea&rApplicationWindow$Projektutforskar&eProject &ExplorerApplicationWindow FrgerColors ConfigDialog FrgerColors PlotDialog KolumnColumnApplicationWindow KolumnColumnAssociationsDialog KolumnColumn AxesDialog KolumnColumn PlotDialog&Funktioner &Functions ScriptEdit$&Visa alla fnster&Show All WindowsApplicationWindow Ctrl++Ctrl++ApplicationWindow Ctrl+-Ctrl+-ApplicationWindow Ctrl+ACtrl+AMatrix Ctrl+BCtrl+BApplicationWindow Ctrl+CCtrl+CApplicationWindow Ctrl+CCtrl+C ScriptWindow Ctrl+DCtrl+DApplicationWindow Ctrl+ECtrl+EApplicationWindow Ctrl+FCtrl+FApplicationWindow Ctrl+GCtrl+GApplicationWindow Ctrl+HCtrl+HApplicationWindow Ctrl+ICtrl+IApplicationWindow Ctrl+JCtrl+JApplicationWindow Ctrl+JCtrl+J ScriptEdit Ctrl+KCtrl+KApplicationWindow Ctrl+LCtrl+LApplicationWindow Ctrl+MCtrl+MApplicationWindow Ctrl+NCtrl+NApplicationWindow Ctrl+NCtrl+N ScriptWindow Ctrl+OCtrl+OApplicationWindow Ctrl+OCtrl+O ScriptWindow Ctrl+PCtrl+PApplicationWindow Ctrl+PCtrl+P ScriptWindow Ctrl+QCtrl+QApplicationWindow Ctrl+RCtrl+RApplicationWindow Ctrl+SCtrl+SApplicationWindow Ctrl+SCtrl+S ScriptWindow Ctrl+TCtrl+TApplicationWindow Ctrl+UCtrl+UApplicationWindow Ctrl+VCtrl+VApplicationWindow Ctrl+VCtrl+V ScriptWindow Ctrl+WCtrl+WApplicationWindow Ctrl+XCtrl+XApplicationWindow Ctrl+YCtrl+YApplicationWindow Ctrl+YCtrl+Y ScriptWindow Ctrl+ZCtrl+ZApplicationWindow Ctrl+ZCtrl+Z ScriptWindow Ctrl+xCtrl+x ScriptWindow ExpDecay1ExponentialFit ExpDecay1 FitDialog ExpDecay2 FitDialog ExpDecay2 TwoExpFit ExpDecay3 FitDialog ExpDecay3 ThreeExpFit TabortDelete MdiSubWindowTthet1Dense1 PatternBoxTthet2Dense2 PatternBoxTthet3Dense3 PatternBoxTthet4Dense4 PatternBoxTthet5Dense5 PatternBoxTthet6Dense6 PatternBoxTthet17Dense7 PatternBox KurvorCurves ConfigDialogFrn rad nummerFrom row numberCurveRangeDialogPercentil (%)Percentile (%) PlotDialog|Tabell '%1' innehller skrivskyddade kolumner! tgrd avbryts!=The table '%1' contains read-only columns! Operation aborted!Table8Vlj modellanpassningsmappenChoose the fit models folder FitDialogHger marginal Right margin LayerDialog:QtiPlot - Ladda bild frn filQtiPlot - Load image from fileApplicationWindow"Kopiera det valdaCopy selectionApplicationWindow$&Kopiera det valda&Copy SelectionApplicationWindowKunde inte gissa klldataformat, beskriv det genom att anvnda 'Format'-ldan!PCouldn't guess the source data format, please specify it using the 'Format' box! TableDialog3D Trd&yta3D Wire &SurfaceApplicationWindowQtiPlot &ForumQtiPlot &ForumsApplicationWindowAmplitudeMatrixFFT FFTDialogNy mapp New FolderApplicationWindowNy mapp New FolderOpenProjectDialogMappFolderApplicationWindowMappFolderCustomActionDialog FormatFormatApplicationWindow FormatFormat AxesDialog Frn xFrom xFitStt &in kolumn&Insert ColumnApplicationWindowStt in kolumn Insert ColumnMatrix>Amplitud hos FFT-transformen av"Amplitudes of the FFT transform of FFTDialog6QtiPlot - Redigera funktionQtiPlot - Edit functionApplicationWindow2QtiPlot - Text-alternativQtiPlot - Text options TextDialogVarning: markering av detta val leder till kolumn- verlappning om kolumnerna i ASCII-filen inte har samma antal rader.Warning: checking this option leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows.ImportASCIIDialog ExpGrowthExponentialFit ExpGrowth FitDialogRita n3D-bandPlot 3D ribbonApplicationWindowHjdHeight LayerDialogHjdHeight MultiPeakFitGmdHiddenApplicationWindowGmdHidden MdiSubWindowKolumnnamn: Column Name: TableDialoghDet finns inga fnster tillgngliga i detta projekt!/There are no windows available in this project!ApplicationWindowVQtiPlot - Vlj ett filnamn att sparas under)QtiPlot - Choose a filename to save underImageExportDialog0Lgg till DC-frspnning Add DC Offset FilterDialogVlj &skriptChoose &ScriptCustomActionDialogPolynomordningen mste vara lgre n antal vnsterpunkter plus antal hgrepunkter!bThe polynomial order must be lower than the number of left points plus the number of right points! SmoothFilterVeckodagDay of the week AxesDialog BilderImagesApplicationWindow BilderImagesCustomActionDialogMinimerad MinimizedApplicationWindowMinimerad Minimized MdiSubWindowInverteraInvertMatrixOrigindiagram Origin graphOpenProjectDialog"Tillt perspektivEnable perspectiveApplicationWindowKontur&linjerContour &LinesApplicationWindow KursivItalicApplicationWindowHDu har redan definierat en Z-kolumn!$You have already defined a Z column! PlotWizardHDu har redan definierat en X-kolumn!$You have already defined a X column! PlotWizardHDu har redan definierat en Y-kolumn!$You have already defined a Y column! PlotWizardInga axlarNo AxesApplicationWindowInga axlarNo axesApplicationWindowIngen linjeNo line PlotDialogRInte tillgngligt fr tomma 3D-ytdiagram!)Not available for empty 3D surface plots!ApplicationWindow2&Visa kommentarer i huvud&Display Comments in Header ConfigDialog2&Visa kommentarer i huvud&Display Comments in Header TableDialogToppfrg Peaks Color ConfigDialogFlytta frst Move to FirstApplicationWindow"Duplicera fnsterDuplicate windowApplicationWindowEtiketterLabels ConfigDialogEtiketterLabels PlotDialog L&gg till lager Add La&yerApplicationWindow*anvnder trapetsregelusing the Trapezoidal Rule Integration&4 Lager &4 LayersApplicationWindow LagerLayers LayerDialog LngdLength ConfigDialog LngdLength LineDialog LngdLength PlotDialog NiverLevels PlotDialog A&xelteckensnitt Axis &Font AxesDialog LinjrLinear Interpolation LinjrLinearInterpolationDialog LinjrLinear LinearFitPercentil 5,95 Perc 5, 95 PlotDialogPercentil 1,99 Perc 1, 99 PlotDialog:Realdel av FFT-transformen av!Real part of the FFT transform of FFTDialogMarginalMargin ConfigDialogMarginalMargin PlotDialog MatrisMatrixApplicationWindow MatrisMatrix ConfigDialogFillagringsfelFile Save ErrorCustomActionDialogFillagringsfelFile Save ErrorFit&yyyy-MM-dd HH:mm:ssyyyy-MM-dd HH:mm:ss TableDialogFlytta &sist Move to Las&tApplicationWindow MittenMiddle PlotDialogDQtiPlot - Hjlpfiler inte hittade!QtiPlot - Help Files Not Found!ApplicationWindow Namn: Name:  FitDialogIngen ldaNo Box PlotDialog8QtiPlot - Fel i formelindataQtiPlot - Formula input error AxesDialog NormalNormalApplicationWindow NormalNormal MdiSubWindowDetta lager This Layer AxesDialogTalNumber LayerDialogY-offsetY OffsetExpDecayDialog8Anpassa med &plugin-funktionFit using &plugin function FitDialogFrmre rutnt Front gridApplicationWindow Pa&nelPa&nelApplicationWindowY (ordinata) Y (ordinates) TableDialogPanelerPanels ConfigDialogKlistra &inPast&eApplicationWindowUrsprungOrigin ImageDialogUrsprungOrigin PlotDialog&Klipp u&t det valdaCu&t SelectionApplicationWindow T&itelT&itle ConfigDialogpDet gr tyvrr inte att ta bort punkter hos en funktion.9Sorry, but removing points of a function is not possible.DataPickerTool2QtiPlot anpassningsmodellQtiPlot fit model FitDialogAxeletiketter Axes Labels PlotDialog PixlarPixels LineDialogByt lager Swap Layers LayerDialog Visa beskrivning Show Legend Plot3DDialog6QtiPlot - Skriva ver fil? QtiPlot - Overwrite file?ApplicationWindowVill du att QtiPlot skall gissa positionen fr det nya lagret? Varning: detta kommer att arrangera om befintliga lager!pDo you want QtiPlot to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers!ApplicationWindowPunkterPoints ConfigDialogPunkterPoints FitDialogPunkterPointsFunctionDialogPunkterPoints IntegrationPunkterPointsInterpolationDialogPunkterPoints Plot3DDialogPunkterPointsSmoothCurveDialogDecimal: 1000 Decimal: 1000 MatrixDialogDecimal: 1000 Decimal: 1000 TableDialog2&Diagram-associationer...&Plot Associations... CurvesDialog2&Diagram-associationer...&Plot Associations... PlotDialogVisa etiketter Show Labels AxesDialogDetta fnster This Window AxesDialog RadieRadius Plot3DDialogters&tllRese&t FitDialog2QtiPlot anpassningsmodellQtiPlot Fit ModelFit.QtiPlot - Fel vi exportQtiPlot - Export errorApplicationWindow(Tab bort datapunkterRemove data pointsApplicationWindowdVlj en punkt och dubbelklicka fr att flytta den!+Select point and double click to remove it!DataPickerToolLinje + s&ymbolLine + S&ymbolApplicationWindow&Koppla kurva till: Attach curve to:  PlotDialogSatt somSet AsApplicationWindow SkuggaShadow TextDialog.Numerisk integration avNumerical integration of Integration X-axelX axisGraph3DAnpassad kurvaSplineInterpolationDialogAnpassad kurvaSpline PlotDialog Anpassad kurva Spline ConfigDialog Anpassad kurva Spline CurvesDialogTabell 1Table1ApplicationWindowTabellerTables ConfigDialogandra livslngdsecond lifetime ThreeExpFitandra livslngdsecond lifetime TwoExpFitHTillmpa p alla kolumner till hger!Apply to all columns to the right TableDialogStjrna 1Star 1 SymbolBoxStjrna 2Star 2 SymbolBox StatusStatusApplicationWindow StatusStatusFit StavarSticks PlotDialog ndradModifiedApplicationWindow(QtiPlot - Export-felQtiPlot - Export ErrorApplicationWindow SymbolSymbol PlotDialogIngen symbol No Symbol SymbolBox TitlarTitles PlotDialogTill x= To x= FunctionDialogVlj &mappChoose &FolderCustomActionDialog Y-axelY axisGraph3D2QtiPlot - Exportera ASCIIQtiPlot - Export ASCII ExportDialogSymbolstorlek Symbol size ConfigDialog*HuvudskalstreckslngdMajor ticks length AxesDialog*HuvudskalstreckslngdMajor Ticks Length Plot3DDialogjPunkter (punkt-tecken) r ej tilltna i skripttexter!7Dot characters are not allowed in the description text!CustomActionDialog&Tal&Numbers ConfigDialog&Tal&Numbers Plot3DDialogNumeriskNumeric AxesDialogNumeriskNumeric TableDialog&DelskalstreckslngdMinor ticks length AxesDialog&DelskalstreckslngdMinor Ticks Length Plot3DDialog Z-axelZ axisGraph3D&Fregendeprevious window &PreviousApplicationWindow VektorVector PlotDialogInverteradInverted AxesDialog$Anpassa &Gaussiskt Fit &GaussianApplicationWindowVeckodag Day of Week TableDialog.QtiPlot - FilbackuppfelQtiPlot - File backup errorApplicationWindow Fa&lta &ConvoluteApplicationWindowTillsammansTogether SortDialogFnsterWindowApplicationWindowLogistikLogistic LogisticFitOknd integrationsmetod. Giltiga vrden mste vara i omrdet: 1 (Trapestmetod) till 5.[Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. IntegrationFr ytterligare information om stdda datum/tid-format, ls Qt-dokumentationen fr QDateTime class!tFor more information about the supported date/time formats please read the Qt documentation for the QDateTime class! TableDialog(&vre vnstra hrnet&Top-left cornerApplicationWindowpFilen: <br><b>%1</b> r redan ppnad i skrivskyddat lge3The file:
%1 is opened in read-only modeApplicationWindowFX-frskjutning (teckensnittshjd %)X Offset (font height %) PlotDialogTopp %1 vald! Klicka fr att vlja punkt och dubbelklicka/tryck 'Retur' fr att stlla in position fr nsta punkt!nPeak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak!MultiPeakFitTool*I&mportera bildfil...Import I&mage...ApplicationWindow Lorenzanpassning Lorentz Fit LorentzFit Lorenzanpassning Lorentz Fit MultiPeakFitFlytta markr och klicka fr att vlja en punkt och dubbelklicka/tryck vagnretur fr att markera platsen fr en topp!eMove cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak!MultiPeakFitTool8Vill du verkligen fortstta?Do you really want to continue?TableZ&ooma ut Zoom &OutApplicationWindow(Fyll yta under kurvaFill area under curve PlotDialogFrn Xmin From XminInterpolationDialogSortera ta&bell Sort Ta&bleApplicationWindowFY-frskjutning (teckensnittshjd %)Y Offset (font height %) PlotDialog &Klistra in bild &Paste ImageApplicationWindow\Filen r inte en QtiPlot-anpassningsmodellfil.*The file is not an QtiPlot fit model file.QObject"&Klistra in lager &Paste LayerApplicationWindow,Stll in dataformat %1Set Data Format %1 MatrixDialog0ndra fnster&storlek...Re&size Window...ApplicationWindow$Steg efter avbrottStep After Break AxesDialogStartpunkt Start Point LineDialogMlmappen innehller redan en mapp kallad '%1*! Mapped hoppas ver!MThe destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped!ApplicationWindow Upplsning (DPI)Resolution (DPI)ImageExportDialogGe matrisvrdenSet Matrix ValuesApplicationWindowxDen inledande kolumnen har typen satt till 'Text'! Avbryter!AThe leading column has the type set to 'Text'! Operation aborted!TableVektordata Vector Data PlotDialogVektor XYXY Vector XYXY PlotDialogVektor XYAM Vector XYAM PlotDialogKolstatColStatsTableStatisticsTQtiPlot kommer att frska matt ladda ner ndvndig information om senaste tillgngliga uppdatering. Justera din brandvgg till att tillta QtiPlot att kontakta Internet!QtiPlot will try to download necessary information about the last available updates. Please modify your firewall settings in order to allow QtiPlot to connect to the internet!ApplicationWindow Stt kolumn s&omSet Columns &AsApplicationWindow:Tag &bort anpassningstabellerDelete &Fit TablesApplicationWindowFrsta frg First color PlotDialogMed brjan av version lagrar 0.9.1 QtiPlot anvndardefinierade anpassningsmodeller p en anna plats. _Starting with version 0.9.1 QtiPlot stores the user defined fit models to a different location.ApplicationWindow3D sta&plar3D &BarsApplicationWindow3D Dia&gram3D &PlotApplicationWindowLgg till &text Add &TextApplicationWindowLgg till &namn Add &name FitDialogFr att undvika problem, br du precist definiera kolumnseparatorn med TAB och MELLANSLAG.hTo avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters.ImportASCIIDialog6Komprimerat QtiPlot-projektCompressed QtiPlot projectApplicationWindow6Komprimerat QtiPlot-projektCompressed QtiPlot projectOpenProjectDialog|Det finns inga tillgngliga kolumner med plotml satta till Z!>There are no available columns with plot designation set to Z!ApplicationWindowUpplsning Resolution ConfigDialogUpplsning Resolution Plot3DDialogFelstaplar Error Bars PlotDialogFrg&karta Color Ma&p Plot3DDialogGolvrutnt Floor gridApplicationWindowKommentar:Comment: TableDialog(Anpassa &polynom ...Fit &Polynomial ...ApplicationWindowLgg till c&ell Add Ce&llMatrixValuesDialog,Tillmpa p alla lagerApply to all layers PlotDialog&Visa fnster &View WindowsApplicationWindow$Axlar och &grunderAxes &backbones ConfigDialogFor&melFor&mula AxesDialogTextfrg Text Color TextDialog3D-diagram3D GraphApplicationWindowJDu mste definiera en Y-kolumn frst!!You must define a Y column first! PlotWizardJDu mste definiera en X-kolumn frst!!You must define a X column first! PlotWizardLgg till bild Add ImageApplicationWindow Befintlig kolumnExisting column ErrDialogLgg till lager Add LayerApplicationWindowSlutpunkt End Point LineDialogSlutpunkt End Point PlotDialog3D-diagram3D Plots ConfigDialog2D-diagram2D Plots ConfigDialog"QtiPlot - namnlsQtiPlot - untitledApplicationWindowX Zoom (%) X Zoom (%) Plot3DDialogY Zoom (%) Y Zoom (%) Plot3DDialogKonstantConstant FitDialogKonstantConstant PlotDialogInnehllContentsApplicationWindowZ Zoom (%) Z Zoom (%) Plot3DDialog&Fortstt &Continue LayerDialogFortsttContinueApplicationWindow:Den valda felkolumnen r tom!#The selected error column is empty!ApplicationWindow&Verktygsrad &Tool BarCustomActionDialogZoom (%)Zoom (%) Plot3DDialogZooma utZoom OutApplicationWindow&Zooma ut &Zoom OutApplicationWindowX (Kolumner) X (Columns)MatrixSizeDialog&Rityta &Plot area IntDialog^Du behver minst tv kolumner fr denna tgrd!1You need at least two columns for this operation!ApplicationWindowRita yta Plot areaApplicationWindowGenomskinlighetOpacity Plot3DDialogGenomskinlighetOpacity PlotDialogGenomskinlighetOpacity TextDialogDiagramtyp Plot type PlotDialogTextfiler Text filesImportASCIIDialog,Integrer&a funktion...Integr&ate Function...ApplicationWindowppna somOpen AsOpenProjectDialog&ppna...&Open... ScriptWindow$Stt kolumn till XSet column as XApplicationWindow$Stt kolumn till YSet column as YApplicationWindow$Stt kolumn till ZSet column as ZApplicationWindow@QtiPlot - HTTP hmta versionsfilQtiPlot - HTTP get version fileApplicationWindowInterpolation Interpolation InterpolationFaltning Convolution Convolution^Skriv in ett giltigt namn p kovariansmatrisen.4Please enter a valid name for the covariance matrix. FitDialogKolumnskiljetecknet kan anpassas. Fljande specialkoder kan anvndas: \t fr TAB \s fr MELLANSLAGwThe column separator can be customized. The following special codes can be used: \t for a TAB character \s for a SPACE ExportDialogKolumnskiljetecknet kan anpassas. Fljande specialkoder kan anvndas: \t fr TAB \s fr MELLANSLAGwThe column separator can be customized. The following special codes can be used: \t for a TAB character \s for a SPACEImportASCIIDialogAlternativOptions ConfigDialogAlternativOptions TableDialogvaloptionsApplicationWindowbegynnelsevrde init value LogisticFitbegynnelsevrde init value SigmoidalFitAntialiasing Antialiasing PlotDialog*Exponentiell tillvxtExponential growthExponentialFit&Palett&PaletteApplicationWindowSeparator Separator ExportDialogMnsterPattern PlotDialogTag bort kolumnDelete ColumnsMatrix &Tag bort kolumn&Delete ColumnsApplicationWindow f(x)=